|
|
Plan docente de la asignatura
|
|
|
Nombre de la asignatura: Orientalismo y Antiorientalismo
Código de la asignatura: 569569
Curso académico: 2025-2026
Coordinación: Myriam Mallart Brussosa
Departamento: Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica
Créditos: 6
Programa único: No definit
|
Horas estimadas de dedicación
|
Horas totales 150
|
|
Actividades presenciales y/o no presenciales
|
60
|
| |
- Prácticas con documentos
|
Presencial y no presencial
|
|
6
|
| |
- Seminario
|
Presencial y no presencial
|
|
42
|
| |
- Taller experimental
|
Presencial y no presencial
|
|
12
|
|
Trabajo tutelado/dirigido
|
45
|
|
La asignatura se imparte íntegramente en inglés, catalán y/o castellano. Se aceptan trabajos escritos y orales en estas tres lenguas y en otras, que se acordarán con la profesora.
Otras recomendaciones
Esta asignatura puede programar salidas de campo entre sus actividades.
|
|
Competencias / Resultados de aprendizaje que se desarrollan
|
|
Competencias básicas y generales
— Capacidad para alcanzar y comprender conocimientos que aporten una base u oportunidad de ser originales en el desarrollo o la aplicación de ideas, a menudo en un contexto de investigación.
— Capacidad para integrar conocimientos y enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de estos conocimientos y juicios.
— Habilidades de aprendizaje que permitan continuar estudiando de manera mayoritariamente autodirigida o autónoma.
— Capacidad de comprensión: identificación de conceptos, problemas y cuestiones fundamentales en cualquier tipo de debate sobre construcción de identidades culturales.
— Capacidad de gestión de la información: capacidad para extraer y sintetizar información a partir de fuentes diversas, utilización efectiva de bibliotecas, archivos, hemerotecas y otras fuentes de información (especialmente las de tipo virtual) apropiadas a la investigación en humanidades.
— Capacidad para aplicar los conocimientos adquiridos y de resolver problemas en entornos nuevos o poco conocidos dentro de contextos más amplios (o multidisciplinares) relacionados con el área de estudio.
— Capacidad para comunicar conclusiones (y los conocimientos y razones últimas que las sustentan) a públicos especializados y no especializados de un modo claro y sin ambigüedades.
— Habilidad para interpretar textos provenientes de épocas o tradiciones culturales diversas.
— Capacidad de reflexión: conciencia del propio pensamiento, capacidad para reconocer y valorar teorías y puntos de vista diferentes en el ámbito de los estudios literarios y culturales.
— Capacidad para desarrollar el pensamiento independiente: capacidad crítica y autocrítica, desarrollo de estrategias originales de resolución de problemas, capacidad para generar nuevas ideas, capacidad para delimitar un objeto o campo de estudio en torno a la construcción y representación de identidades culturales.
— Capacidad para llevar a cabo investigación básica y de estar al día de la desarrollada en el ámbito de la comunidad científica internacional en los estudios culturales, literarios y de género.
— Capacidad para trabajar en equipo (capacidad para colaborar con los demás y de contribuir a un proyecto en común / capacidad para colaborar en equipos interdisciplinarios y en equipos interculturales).
|
|
Competencias específicas
— Capacidad para adquirir conocimientos avanzados de las diferentes teorías y metodologías de la interculturalidad, de la globalización, de los estudios poscoloniales y del análisis de diferentes tipos de textos; profundización en el conocimiento del instrumental filológico necesario para analizar textos complejos y llevar a cabo estudios comparatísticos.
— Capacidad de adquisición del instrumental teórico y crítico necesario para elaborar un discurso sobre la interculturalidad, la alteridad y la globalización.
— Capacidad para analizar los vínculos entre creación artística e historia contemporáneas, instituciones culturales y tendencias sociales y políticas teniendo en cuenta la colonización y la globalización.
|
|
Referidos a conocimientos
— Conocer las formulaciones de los principales intelectuales que han tratado el tema del orientalismo y el antiorientalismo.
— Valorar el peso específico de estas formulaciones en la definición de una identidad europea y occidental, así como en la respuesta correspondiente desde Oriente.
— Leer y analizar críticamente algunos textos significativos, atendiendo al entorno histórico en el que se producen y a los fenómenos políticos y culturales que los motivan y rodean.
Referidos a habilidades, destrezas
— Desarrollar la capacidad para construir argumentos sólidos y complejos, que enlacen con el estado de la cuestión en el entorno internacional.
— Desarrollar la capacidad de gestionar la información, de discriminar las teorías y metodologías literarias, mediales y culturales pertinentes para cada caso concreto, y de participar con precisión de pensamiento y de expresión, tanto oralmente como por escrito, en los debates propios de los estudios literarios y culturales.
Referidos a actitudes, valores y normas
— Potenciar el respeto hacia la diversidad de opiniones, siempre que estén debidamente fundamentadas y razonadas.
|
1.
El orientalismo hasta finales del siglo XIX (literatura de viajes, pintura, música)
2.
El orientalismo en el siglo XX (el cine y la traducción)
3.
Crisis del orientalismo y el postorientalismo: críticas a la ideología subyacente, al método y a los objetivos de estudio de la «materia oriental» a partir de la segunda mitad del siglo XX.
|
Metodología y actividades formativas
|
|
La metodología se basa en un planteamiento teórico-práctico que combina exposiciones teóricas con actividades de aplicación, que pueden incluir debates dirigidos, trabajos en grupo, presentaciones orales, trabajos escritos y búsqueda de información.
Se tomará en consideración la perspectiva de género en el contenido de la asignatura.
|
|
Evaluación acreditativa de los aprendizajes
|
|
Elaboración y defensa oral de dos ejercicios (40 % y 40 %) que tienen que pasar por tutoría individual previa. Hay que aprobar los dos ejercicios. El primero se entregará en marzo y el segundo, en la última sesión de mayo. Participación activa (20 %).
El desarrollo de la asignatura puede incluir metodología de aprendizaje servicio (ApS) que exige la participación de los estudiantes en entidades sociales, instituciones o centros externos a la Facultad.
Evaluación única
En caso de que el estudiante no pueda seguir la evaluación continua, puede acogerse a la evaluación única siempre que lo solicite en los plazos y términos establecidos por la Facultad.
La evaluación única consiste en la elaboración de un ensayo escrito de 4.000 palabras, propuesto por la profesora, y la defensa oral de este ensayo (100 %).
Reevaluación
Sigue el mismo formato que la evaluación única.
|
|
Fuentes de información básica
|
Consulta de la disponibilidad en el Cercabib
Libro
AL-AZEM, Sàdiq Jalal Orientalisme i orientalisme invers, Èter Edicions & Pol·len Edicions, 2024.
LEWIS, Reina, Gendering Orientalism. Race, Feminity and Representation. London – New York: Routledge, 1996. 
MACFIE, Alexander Lion (Ed.) Orientalism. A reader. New York University Press, 2000
https://cercabib.ub.edu/permalink/34CSUC_UB/e62qjn/cdi_askewsholts_vlebooks_9781474470476
MEDDEB, Abdelwahab (ed.), Occident vist des d’Orient. Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, 2005. 
SARDAR, Ziauddin, Extraño Oriente. Historia de un prejuicio. Traducción de Tomás Fernández Aúz. Barcelona: Gedisa, 2004. 
SHAHEEN, Jack G. Reel bad Arabs: how Hollywod vilifies a people. Moreton-in-Marsh, Gloucestershire: Arris Books, 2003. 
SAID, Edward W., Orientalism. New York: Vintage Books, 1978. / Traducció de Josep Mauri: Orientalisme. Identitat, negació i violència. Vic: Eumo Editorial, 1991. / Traducción de M. L. Fuentes: Orientalismo. Barcelona: Random House Mondadori, 2004 (3ª ed.).